Innhold

Den viktigste forskjellen mellom Poncho og Serape er at Poncho er et kapp- eller teppeliknende ytterplagg og Serape er et spansk-amerikansk ikledd teppe, slitt rundt skuldrene.

• Poncho

  En poncho (spansk uttale:; punchu i Quechua; Mapudungun pontro, teppe, ullstoff) er et ytterplagg designet for å holde kroppen varm. En regnponcho er laget av et vanntett materiale designet for å holde kroppen tørr fra regnet. Ponchoer har blitt brukt av indianerne i Andesfjellene siden før-spansktiden, fra steder nå under territoriet Bolivia, Peru, Chile og Ecuador og regnes nå som typiske søramerikanske plagg.

• serape

  Serape eller sarape er et langt teppetlignende sjal, ofte farget og frynsete i endene, båret i Mexico, spesielt av menn. Skrivemåten for ordet sarape er den aksepterte formen i Mexico og i spansktalende land. Begrepet sarape er for det rektangulære vevde teppet (ingen åpninger), selv om det i de senere år også kan brukes til å referere til et veldig mykt rektangulært teppe med en åpning i midten for hodet, som ligner på en poncho kalt gabán, eller jorongo i Mexico. Moderne varianter av noen serapes er laget med matchende hetter for hodetrekk. Lengden varierer, men foran og bak når normal knehøyde på en gjennomsnittlig person. De typiske fargene på serapes fra høylandsregionene er tilgjengelige i forskjellige farger og designmønstre, er tofargede kombinasjoner av svart, grå, brun eller solbrun, avhengig av den naturlige fargen på saueflokkene som er dyrket i området, med store designmønstre som bruker tradisjonelle urfolksmotiver. På den annen side består den tradisjonelle serape som ble laget i den meksikanske delstaten Coahuila i det nord-østlige Mexico nær byen Saltillo ofte av en mørk grunnfarge med band av gul, oransje, rød, blå, grønn, lilla eller annen lys farger. Endene er vanligvis frynsete.

  
  

• Poncho (substantiv)

  Et enkelt plagg, laget av et rektangel av klut, med en spalte i midten for hodet.

• Poncho (substantiv)

  Et lignende vanntett plagg, i dag typisk av gummi med hette.

• Serape (substantiv)

  En type teppe båret som kappe, spesielt av spansk-amerikanere, eller brukt som salteppe.

• Poncho (substantiv)

  En slags kappe fra spanskamerikanerne, som har form av et teppe, med en spalte i midten for at hodet skal passere. En slags poncho laget av gummi eller malt klut brukes av de montert troppene i USAs tjeneste.

• Poncho (substantiv)

  Et handelsnavn for camlets, eller stout worsteds.

• Serape (substantiv)

  Et teppe eller sjal slitt som et ytterplagg av de spanske amerikanerne, som i Mexico.

• Poncho (substantiv)

  en teppetlignende kappe med et hull i midten for hodet

• Serape (substantiv)

  
  

  et langt fargerikt sjal; bæres hovedsakelig av meksikanske menn