Innhold
- Hovedforskjell
- Flat vs. leilighet
- Sammenligningstabell
- Hva er flatt?
- Hva er leilighet?
- Viktige forskjeller
- Konklusjon
Hovedforskjell
Den viktigste forskjellen mellom leilighet og leilighet er at ordet flat brukes ofte på britisk engelsk og ordet leilighet brukes ofte på amerikansk engelsk.
Flat vs. leilighet
Leiligheten er et sett rom for å bo i, vanligvis i en etasje i en bygning. Leiligheten er et sett rom for å bo i, vanligvis i mange etasjer i en bygning. Begge ordene refererer til en boenhet som leies ut til leietakere. Begrepet "flat" brukes ofte på engelsk engelsk. Ordet “leilighet” brukes iblant på amerikansk engelsk. Leiligheter er vanligvis en del av et større bygg. Leilighetene er selvstendige private boliger i en større bygning. En leilighet har hovedsakelig et sett rom, men vil sannsynligvis ha dem alle på ett plan. En leilighet kan bestå av mange rom, fordelt på et par etasjer i en bygning på ett nivå av en bygning. Det er verdt å merke seg at ordet “flat” fortsatt brukes på amerikansk engelsk og ordet “leilighet” eksisterer på britisk engelsk. En leilighet er en luksuriøs leilighet i USA. I Storbritannia er en leilighet en eksklusiv leilighet og en leilighet med mange rom som ligger i et hus. Flat refererer til en vanlig leilighet som kanskje ikke har mange fasiliteter. Leilighet har en tendens til å innebære en bedre leilighet eller en med flere fasiliteter og luksus. Begge ordene brukes i Storbritannia. En leilighet er vanligvis en vanlig bolig som ikke utgjør hele plassen i en bygning. En leilighet har en tendens til å antyde et lignende konsept, men mer luksuriøst. På denne måten er leiligheten en bolig som vanligvis okkuperes av middel- eller underklassen. Mens leilighet refererer til en bolig hovedsakelig okkupert av over- eller høy klasse.
Sammenligningstabell
Flat | Leilighet |
En suite rom i en større bygning som inneholder flere slike andre boliger | En suite rom som danner en bolig |
Språk | |
Britisk eller britisk engelsk | amerikansk engelsk |
Okkupert av | |
Middelklasse eller lavere klasse | Overklasse |
Egenskaper | |
Mindre luksuriøst med færre fasiliteter | Mer luksuriøst med flere fasiliteter |
Storeys | |
En | multi |
Plassert | |
I bare en etasje | I mange etasjer |
Hva er flatt?
Dette begrepet flat brukes hovedsakelig på engelsk engelsk. Begrepet flat er avledet av det gamle engelske ordet ‘flat,' som betyr "gulv" eller "bolig." Det innebærer en leilighet eller en boenhet som leies ut til leietakere. En leilighet innebærer vanligvis et sett rom som bare ligger i en etasje. Det er et sett rom som danner en individuell bolig, typisk i en etasje og i en større bygning med flere slike boliger. Definisjonene av leilighet fra forskjellige kilder hevder at leiligheten bare inneholder en etasje. Dette begrepet refererer ofte til leiligheter uten trapp. Begrepet "flatt" brukes imidlertid i Europa, Hong Kong, Singapore og andre områder som bruker britisk engelsk. I Nord-Amerika brukes begrepet “flat” for det meste for eksklusive leiligheter. I noen land er begrepet flat kjent som boenheter av mindre kvalitet ment for lavinntekt eller middelmådige familier. Flat har en tendens til å innebære en vanlig bolig som kanskje ikke har mange fasiliteter, og som er mindre luksuriøs.
Hva er leilighet?
Leiligheten er et sett rom for å bo i, vanligvis i en etasje i en bygning. Begrepet leilighet er avledet fra det franske ordet ‘leilighet' som betyr "et adskilt sted." Det er en type boenhet som inntar en større bygning som kalles et leilighetskompleks, en bygård eller en tårnblokk. Begrepet leilighet foretrekkes stort sett på amerikansk engelsk. De amerikanske ordbøkene definerer leiligheten som et rom eller suite med rom som typisk er designet som bolig. Det ligger vanligvis i en bygning som er okkupert av mer enn en husstand. På britisk engelsk refererer imidlertid en leilighet hovedsakelig til en leilighet som er velutstyrt eller brukt til høytider. En leilighet kan heller ikke være begrenset til bare en etasje. Til felles refererer leiligheter til luksuriøse og dyre leiligheter med mange fasiliteter. Leiligheten er kjent som en boenhet i en stor struktur eller bygning som inneholder mange andre slike boenheter. Leiligheter kalles også ungkar, studio, møblert eller umøblert. Leilighet indikerer vanligvis en bolig som er mer overklasse eller luksuriøs med flere fasiliteter enn en tradisjonell leilighet.
Viktige forskjeller
- Leiligheten er en bolig med et sett med rom, typisk beliggende i en etasje i en større bygning og inneholder flere slike boliger, mens leiligheten er et sett rom designet som en bolig og typisk ligger i en bygning som er okkupert av mer enn en husstand .
- Begrepet flat brukes på britisk engelsk omvendt, men begrepet leilighet brukes hovedsakelig på amerikansk engelsk.
- En leilighet inneholder vanligvis en historie; på den annen side kan en leilighet ha flere etasjer.
- Leiligheten refererer noen ganger til leiligheter av lav kvalitet, mens leiligheten noen ganger refererer til luksuriøse og dyre leiligheter.
- Leiligheten er en bolig vanligvis okkupert av middelklasse eller lavere klasse på flip side leiligheten refererer til en bolig hovedsakelig okkupert av over- eller høyklasse.
Konklusjon
Leiligheter og leiligheter er boenheter med noen forskjeller typisk i sin varierende betydning på britisk og amerikansk engelsk.